UR BUREAU — NGR24